【近現(xiàn)代名人手跡專場 7月13日 15：00】
紅塵滾滾而過，重拾昔日的光華，百年間三個真實的生命在光影流轉(zhuǎn)中穿行，在字里行間留下愛恨與哀歡，遙遠(yuǎn)又貼近。西泠春拍名人手跡專場，推出陸小曼、鄧麗君、三毛的書、信、照，沒有陪伴的日子，心有所依。
【永遠(yuǎn)的念想】
陸小曼與徐志摩于1926年結(jié)婚，短短5年后，志摩飛天而去，年僅36歲。愛人的離去，讓陸小曼的心卻陷入一片冷然。陸小曼明確表示活下去的原因是“因母老”，而活下去要做的則是“遺文編就答君心”。她覺得志摩的詩文是全社會的一份寶貴的精神財富，出版志摩的作品是對他最好的懷念。
1931年11月，就在徐志摩去世后大約10天，趙家璧因為想早些把志摩的遺作《秋》出版，就找陸小曼要一張徐志摩的照片放在扉頁。陸小曼非常欣慰，當(dāng)即提供了照片并稱將繼續(xù)整理志摩的遺作出版。1931年12月，陸小曼應(yīng)邵洵美相邀，為徐志摩遺作《云游》作序。她寫道：“又誰能料到在你去后我才真的認(rèn)真的算動筆寫東西，回憶與追悔變將我的思潮模糊得無從捉摸……”
陸小曼與徐志摩
在趙家璧的幫助下，陸小曼于1935年起開始收集整理并編輯《徐志摩全集》，但由于種種原因，幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)未能出版。1954年，商務(wù)印書館把《徐志摩全集》的清樣稿退還給陸小曼。雖因時局原因數(shù)十年不能出版，但陸小曼一直存著為志摩出版作品的心愿，好讓志摩的詩文流傳下去。
1933年， 陸小曼整理了徐志摩于1926年8月至1927年4月寫的《眉軒瑣語》，在當(dāng)年的《時代畫報》第三卷第六期上發(fā)表，《愛眉小扎》是徐志摩和陸小曼兩人相愛的心聲，后來收在陸小曼1947年所編的《志摩日記》里。1936年由良友圖書公司出版。
《志摩詩集》序原稿最后寫道：等我身心好轉(zhuǎn)一點的時候我定要寫一本《志摩與我》。——2013西泠春拍 陸小曼 《徐志摩詩集》序言未刊稿及致卞之琳信札
陸小曼一直想給徐志摩出個全集，她與趙家璧收集整理，于1935年10月大致編好稿子。陸小曼發(fā)出的志摩日記征求信，反應(yīng)不高，因為徐志摩的朋友多把他的死怪到小曼頭上。當(dāng)時他們議定、由趙家璧所在的良友圖書公司出版。但胡適認(rèn)為應(yīng)該改交商務(wù)印書館，陸小曼聽從了他的建議。但在“八一三”事件中與商務(wù)印書館失去了聯(lián)系。陸小曼遭到沉重打擊，她寫到；“我懷著一顆沉重的心回到家里，前途一片渺茫。志摩的全集初度投入了厄運，我的心情也從此浸入了憂愁中。”
1946年，趙家璧去看望陸小曼，她一見到他就流下了眼淚，后悔聽了胡適的話。他們決定繼續(xù)努力。陸小曼后來找到了徐志摩1918年的《西湖記》，1926年至1927年的《眉軒瑣語》，連同志摩親筆題名的《一本沒有顏色的書》，加上原來已出的《愛眉小扎》和《小曼日記》，共五個部分，總題為《志摩日記》，于1947年3月由晨光圖書出版公司出版。小曼在序中再次表達(dá)了她的心愿：“我決心把志摩的書印出來，讓更多的人認(rèn)識他，記住他……只要我能完成上述志愿，那我一切都滿足了。”1954年，徐志摩全集的稿子終于找到，陸小曼欣喜若狂。
1957年4月，北京的人民文學(xué)出版社請卞之琳編《志摩詩集》，去信通知住在上海的陸小曼，請她提供詩人徐志摩的照片和手跡。陸小曼接信后，喜出望外，當(dāng)即提供了所需物件，并寫了一篇序言。只是由于當(dāng)時“反右”擴(kuò)大化的影響，《詩集》最終還是未能出版，陸小曼這篇序也未能發(fā)表。此信之后也未曾公開過，陸小曼為《志摩詩集》寫的序言后來演變成為一篇文章，取名為《遺文編就答君心——記〈志摩全集〉編排經(jīng)過》，經(jīng)趙家璧推薦，刊在1981年《新文學(xué)史料》第四期上。但在發(fā)表的時候相應(yīng)的刪去了“相約寫序”的內(nèi)容，還刪去了介紹志摩生平的內(nèi)容，刊登篇幅大約是原文的三分之二左右。
此次西泠春拍所拍的陸小曼《志摩詩集》序言原稿和致卞之琳的回信都是首次露面。 陸小曼與徐志摩可作為民國愛情文化的象征，而陸關(guān)于徐的手稿卻極為罕見，此稿又幾經(jīng)沉浮，十分難得。
1984年元月9日，就在“十億個掌聲”演唱會結(jié)束的第二天，鄧麗君將一幅照片仔細(xì)裝裱后，作為生日禮物送給一位特殊的人，并落上她的本名“麗筠”。她在照片中身著的正是香港、臺灣兩站演唱會里這件亮片流蘇紅裙，而照片上提到的被她稱作“干爹”的周伯伯，是鄧家早年居住臺灣屏東時的鄰居周羽，湖南人，曾在烏坵(金門近旁小島)擔(dān)任駐軍指揮官。周羽夫婦非常喜歡鄧麗君，認(rèn)她作干女兒，小時候，住在附近的周伯伯家是鄧麗君常去的地方，因為周伯伯家有臺收音機(jī)，她就跟著收音機(jī)播放的音樂一起哼唱，那時，鄧媽媽和干娘是她最忠實的聽眾。周伯伯一家和鄧麗君的緣份維系了很長時間，從這張簽贈彩照可以看出，自兒時到她成名后，鄧麗君和周伯伯一直保持著聯(lián)系。
2013西泠春拍 陸小曼 《徐志摩詩集》序言未刊稿及致卞之琳信札
紙本 信札 尺寸不一
•陸小曼與我•
—— 陸小曼是個才女，在繪畫、戲劇、翻譯和文學(xué)方面都有一定的造詣。她的文章大多是圍繞思念徐志摩而寫，這一篇序也是同樣。序言以陸小曼聽見《志摩詩集》將出的欣喜表達(dá)開始，介紹了徐志摩的生平簡歷，回顧了自己二十多年來為收集、整理《徐志摩全集》經(jīng)歷的曲折，最后以記述志摩對新詩的熱愛和為中國新詩所做的努力結(jié)尾。整篇序言情真意切，感人至深。這一封短信和序言還原了歷史史實，豐富了相關(guān)內(nèi)容，對研究徐志摩和陸小曼有較高的史料價值。
柴草，1991年畢業(yè)于杭州大學(xué)歷史系，浙江省作家協(xié)會會員。因為需要做關(guān)于徐志摩研究，而觸及中國20世紀(jì)20、30年代那份疏遠(yuǎn)了的情感，而儀態(tài)萬方，無與倫比的陸小曼隨即走入他的研究視野。
至今，柴草已出版陸小曼系列書籍6部——包括《陸小曼傳》（百花文藝出版社，2002）、《陸小曼詩文》（百花文藝出版社，2002）、《一代才女 曠世佳人——圖說陸小曼》（哈爾濱出版社，2004）、《眾說紛紜陸小曼》（山西古籍出版社，2006）、《陸小曼文存》（山西出版集團(tuán)•三晉出版社，2009）、《眉軒香影陸小曼》（人民文學(xué)出版社，2012），其中《圖說陸小曼》的臺灣版《陸小曼的傳奇一生》由臺灣德威國際文化事業(yè)有限公司出版（2005）。
【唯美的流浪】
上世紀(jì)八十年代，一位女作家以瀟灑不羈的個性以及自然純真的語言風(fēng)格，完成精神和身體雙重奇異的生命歷程。童年的孤獨，死亡意識的萌動，促就她把流浪當(dāng)做生存的行為，不斷自我放逐，閱遍種種人情冷暖后，對大千世界溫柔觀照，真摯動人。
2013西泠春拍 陳鵬仁上款
三毛 簽贈書•《溫柔的夜》手稿二本•簽贈書三本
1979年作
本標(biāo)的包括：1.三毛簽贈書《撒哈拉的故事》；2.三毛簽贈書《哭泣的駱駝》；3.三毛簽贈書《溫柔的夜》；4.《溫柔的夜》手稿（日語三十五頁）；5.《溫柔的夜》手稿（日語十七頁）6.《中國•日本•臺灣》
說明：1.敬請鵬仁先生指正，晚，三毛上，1979年12月（三次）；2.《溫柔的夜》（日語，兩款）文略。
三毛與熱戀且等她六年的荷西在馬德里再次相遇，愛情的摯熱被重新點燃。他們將愛巢定址撒哈拉，三毛迎來了她生命中最幸福而燦爛的時光。物質(zhì)貧乏、氣候惡劣的沙漠成為他們?nèi)缂野愕臉穲@，三毛開始重新用筆描繪她新的生活。在《溫柔的夜》里，充滿了奇幻的風(fēng)景，質(zhì)樸單純的人事，還有溫馨而浪漫的家庭生活。“無際的黃沙上有寂寞的大風(fēng)嗚咽的吹過，天是高的，地是雄壯沉厚而安靜的。正是黃昏，落日將沙漠染成鮮紅的紅色，凄絕恐怖。近乎初冬的氣候在原本期待著炎熱烈日的心情下，大地轉(zhuǎn)化為一片詩意的蒼涼。荷西靜靜地等著我，我看了他一眼。他說：‘你的沙漠，現(xiàn)在你在它懷抱里了。’ 我點點頭，喉嚨被哽住了。”
這位特別的女作家，以生命本真的創(chuàng)作，一生不寫虛構(gòu)，只記錄自己的生活和遭遇，以她四十八載的凡塵生涯，走過了亞非歐美大洋洲等五十多個國度，滿紙都是作者親歷的真實的愛恨悲喜，引得諸多讀者隨著她一起歌哭，歡笑，一起歷奇險，賞麗景。她也以自己的筆寫了那無法排遣而難以忘懷的痛。三毛四處流浪，把愛情寫在流浪的風(fēng)塵路上。她的自殺是迎接輪回的惟一方式，是超脫于塵世的對生活和生命自身更高層次的擁抱。
三毛的撒哈拉
我們這些被文明捆綁的人，已經(jīng)習(xí)慣于世俗的煩瑣，迷失而不自知，讀三毛的作品將發(fā)現(xiàn)一個由生命所創(chuàng)造的世界，像開在荒漠里的繁花，她把生命高高舉在塵俗之上，這是需要靈明的智慧和極大勇氣的。當(dāng)我們猶豫著對心中渴慕的美與愛的自由追求和大膽涉獵的時候，我們會想起這位女作家對自由的執(zhí)著，和她那雙深泓卻清亮可鑒的大大黑眼睛。
1979年12月間，陳鵬仁回到臺灣去看三毛，希望把她的作品介紹到日本。當(dāng)時，三毛送他四本書：《撒哈拉的故事》、《雨季不再來》、《哭泣的駱駝》和《溫柔的夜》，署名：“敬請鵬仁先生指正， 晚三毛上 一九七九年十二月”，是橫寫的，年月用的是阿拉伯字。陳鵬仁回東京以后，找慶應(yīng)大學(xué)中國文學(xué)教授村松瑛先生商量，他很贊成，并把《撒哈拉的故事》分給他在慶應(yīng)大學(xué)中國文學(xué)博士班的學(xué)生分頭翻譯，但陳對翻譯稿不怎么滿意，于是把它擱下來。當(dāng)時，陳鵬仁想自己來翻譯，惟因工作太忙，因此沒有著手。后驚聞三毛自殺，除感覺心痛外，便決心更要把她的作品介紹到日本去，以完成三毛和自己的心愿。
•三毛與我•
—— 我因為翻譯過日本女政論家犬養(yǎng)道子的《千金流浪記》，發(fā)現(xiàn)三毛的作品與犬養(yǎng)道子的作品有些類似，都是以在外國的生活經(jīng)驗、見聞感觸為內(nèi)容，非常有趣而很受歡迎，尤其給予當(dāng)時出國還不是那么普遍時代的青年學(xué)生以很大的鼓勵和勇氣。
陳鵬仁，臺南縣人。現(xiàn)任中國文化大學(xué)史學(xué)研究所教授、日文系教授，北京大學(xué)孫中山思想國際研究中心客座研究員，浙江大學(xué)蔣介石與近現(xiàn)代中國研究中心客座教授，武漢大學(xué)客座教授，武漢大學(xué)日本研究中心顧問。上世紀(jì)60年代留學(xué)日本、美國，后又在國民黨駐日機(jī)構(gòu)任職多年，因而熟識胡蘭成先生與李香蘭(山口淑子)小姐，此外陳教授與臺灣人文、社會科學(xué)領(lǐng)域?qū)W者專家及藝文界人士均有交往。三毛女士曾是臺灣社會感人至深的人物，在文學(xué)領(lǐng)域她代表一種余韻悠長的流風(fēng)，也是臺灣文化標(biāo)志性的人物，她與陳教授結(jié)緣的經(jīng)過，詳載于陳教授的著作《中國•日本•臺灣》第231頁中。此外，這本著作還記錄了陳教授與胡蘭成的交往及與林金生、林懷民父子的情誼，本屆西泠春拍中將呈拍多件陳鵬仁上款名人簽贈本如胡蘭成的《山河歲月》、林懷民《云門舞集》畫冊、李香蘭回憶錄等，彌足珍貴。
【時代的旋律】
“甜蜜蜜，你笑的甜蜜蜜，好像花兒開在春風(fēng)里，開在春風(fēng)里……”上個世紀(jì)八十年代，一首名叫《甜蜜蜜》的歌曲通過無線電波，再通過卡帶的傳遞，喚醒了大陸青年人的情感和耳朵。鄧麗君用柔美的嗓音和純真的演繹風(fēng)格，影響整整一代大陸歌星。有一些人為了能買到卡帶甚至托人從比較發(fā)達(dá)的城市購買。而這首歌也成了男女之間表達(dá)愛意和愛慕之情的最好媒介，那時總能見到穿著喇叭褲、騎著28式上海鳳凰牌自行車的年輕小伙子肩扛著碩大的雙卡收音機(jī)載著心愛的姑娘在街巷中穿梭的景象，而收音機(jī)里放著的就是鄧麗君。
為華語樂壇第一位具有國際影響的歌手，鄧麗君自14歲踏入歌壇以后，很快得到了華人社會，日本地區(qū)以及亞洲眾多人士的喜愛和肯定。上世紀(jì)80年代初，鄧麗君的歌唱事業(yè)也在第15個年頭迎來了輝煌。
1983年2月，鄧麗君推出了改編自唐詩宋詞的經(jīng)典專輯：《淡淡幽情》。這張專輯，散發(fā)著至今仍無人能及的典雅風(fēng)韻，它也把鄧麗君個人的歌唱生涯推到了頂峰。這一年，鄧麗君剛好30周歲，也是踏入樂壇的第15個年頭。12月29日，鄧麗君以香港紅磡體育館的一場演唱會為起點，舉辦15周年亞洲巡回演唱會。1984年元月7、8日，在中華體育館舉行的臺北站演唱會被命名為“十億個掌聲”——應(yīng)該說在華語歌壇上，迄今為止，只有鄧麗君才配得上享此殊榮。這場演唱會由田文仲擔(dān)任主持人，他在開場白中表示，鄧麗君所擁有的個人殊榮就是華夏之光，她的歌聲象征自由、善良、和諧，為十億大陸同胞稱為“自由的呼喚”。這兩站演唱會，可以說正值鄧麗君最美麗時期、最佳嗓音效果、最搖曳身姿的時期，對鄧麗君的演唱事業(yè)來說，是一個新的起點，為她之后在日本市場的輝煌，做足了鋪墊。此外，舞臺模式、表演形式上的創(chuàng)新，對于華語樂壇演唱會有著重要的開拓性意義。她在現(xiàn)場演唱邁克兒•杰克遜的《beat it》，翻唱Bruce Springsteen《fire》那一席亮片流蘇紅裙，配上西式舞步完全打破了她固有的形象。
鄧麗君15周年亞洲巡回演唱會香港站及臺北站演唱會中所著的亮片流蘇紅裙，給觀眾留下深刻印象
香港站演唱會視頻：
她一生中唱過千余首歌曲，出過65張專輯，106張合輯，風(fēng)靡全世界的華人地區(qū)，鄧麗君說“我唱歌的時候，就盡情地唱，別人究竟能接納多少，我不知道，又有多少情感愈合，我也不知道。”正因為鄧麗君的存在，才讓我們在那個年代突然發(fā)現(xiàn)歌曲原來也可以唱得那樣情意綿綿，漸漸地，我們知道了生活還可以換一種方法過，路也不止一條。她生命的早逝，并未影響到她聲音持久的生命力，也在我們腦海中留下了她永遠(yuǎn)年輕的樣子。今年，是這位一代歌后的60周年冥誕，各地都有規(guī)模不同的展覽、演出來懷念、紀(jì)念她。西泠春拍特以她美麗的倩影，作為名人手跡專場的封面，藉此對這位傳奇女性致以無盡的追思與崇高的禮敬！ 懷念她，是懷念當(dāng)時那個變化的年代，還有我們自己的青春。
2013 西泠春拍 鄧麗君 贈干爹簽名照
相紙 鏡框 1984年作
照片親題：“送給干爹：周伯伯生日快樂。侄女麗筠。84. 元. 9.”
說明：帶原框。原框背面親題：“二哥喝酒之賜，背后女人裸圖。送給干爹。易曲同衷。筠。”簽贈用紙反面為裸女海報一幀。
照片：33×22cm 襯紙：45×34.5cm
•鄧麗君與我•
——我很懷念她。（成龍）
——當(dāng)生命悄然逝去時，靈魂卻永駐立于億萬歌迷的心海最深處，我們祝福她，愿她永遠(yuǎn)美麗，光彩四射！（鄧麗君歌迷）
鄧麗君二哥的“筠園小館”紀(jì)念餐廳，成為人們重溫鄧小姐風(fēng)采的溫馨之地。
每年，來自世界各地的歌迷或選擇聚集到臺北縣金寶山“筠園”，以鮮花和歌聲追思這位美麗的歌者，或進(jìn)入臺北市忠孝東路的“筠園小館”餐廳，陪伴鄧麗君的家人，點上一份鮮蝦冬粉包、酸菜肚片湯，椒麻鳳翅這些鄧麗君生前喜歡的菜品，圍繞著餐桌的則是鄧小姐與至親摯友的合影，其中就包括了她和周伯伯以及與二哥、二嫂的合影，那幅鄧小姐在1984年所贈的簽名照，也曾是墻上一景，時光匆匆流去，難得的是心頭那份情意。
